Surat cit Lu Ngak di Perlis kepada Francis Light (MS 40320/7, f.175) berkaitan pembelian opium
Hamba Dato’ Cik Lu Ngak maklumkan cit ke hadrat qadam Dato’ Tuan Gurnador Raja Pulau Pinang yang teramat mulia lagi rahim wa ba’dah dari itu ahwal jika ada kasihan hadrat qadam Dato’ hamba Dato’ pohonkan opiun satu peti bawa pergi jual ke Perlis jika qadam Dato’ dikehendaki hendak berguna jenis...
Saved in:
| 主要作者: | |
|---|---|
| 格式: | Artifak |
| 主题: | |
| 标签: |
没有标签, 成为第一个标记此记录!
|
| 总结: | Hamba Dato’ Cik Lu Ngak maklumkan cit ke hadrat qadam Dato’ Tuan Gurnador Raja Pulau Pinang yang teramat mulia lagi rahim wa ba’dah
dari itu ahwal jika ada kasihan hadrat qadam Dato’ hamba Dato’ pohonkan opiun satu peti bawa pergi jual ke Perlis jika qadam Dato’ dikehendaki hendak berguna jenis beras padi dan lembu barang yang ada di sana boleh hamba Dato’ cahari himpun hantar mari segera telah harablah hamba Dato’ akan penolong qadam Dato’ supaya boleh hamba Dato’ tumpang asar tuah qadam Dato’ ditimbul faedahnya sedikit2 ahwal inilah hamba Dato’ maklumkan izzat bertambah2 ‘ala al-dawam |
|---|